tag:blogger.com,1999:blog-5712645545785145262012-02-07T14:54:47.385-08:00<br> <br> <br> <br> <br> <br> <br> <br>Mariana Maashttp://www.blogger.com/profile/14994389309079778847noreply@blogger.comBlogger71100tag:blogger.com,1999:blog-571264554578514526.post-29400299446358566852008-08-05T14:35:00.000-07:002008-08-05T21:33:26.652-07:00<p align="justify"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><span style="color:#ffcccc;"><span style="font-size:130%;"><strong>A</strong></span>rte naif,</span> <span style="color:#ccccff;">es el término</span><span style="color:#ffcc99;"> que</span> <span style="color:#ccffff;">designa </span><span style="color:#ffff99;">a la pint</span><span style="color:#ffff99;">ura</span> <span style="color:#99ff99;">que </span><span style="color:#99ff99;">es </span><span style="color:#33ffff;">a la vez ingeniosa, </span><span style="color:#ff6666;">espontánea,</span> <span style="color:#9999ff;">imaginativa</span> <span style="color:#ff9966;">y simple.</span> </em></span><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><span style="color:#ffff66;">En</span> <span style="color:#66ffff;">años recientes,</span> <span style="color:#ff9966;">el arte</span> <span style="color:#33ff33;">naif maya</span> <span style="color:#999900;">ha capturado</span> <span style="color:#66cccc;">la atención</span> <span style="color:#006600;">internacional</span> <span style="color:#cc9933;">como una</span> <span style="color:#ff6600;">forma </span><span style="color:#33ff33;">expresiva </span><span style="color:#330099;">que</span><span style="color:#33cc00;"> proyecta</span> <span style="color:#ff9900;">las tradiciones</span> <span style="color:#ffcc33;">y costumbres indígenas,</span> <span style="color:#33cc00;">algunas </span><span style="color:#9999ff;">de las cuales</span> <span style="color:#ffcccc;">han ido</span> <span style="color:#cc33cc;">desapareciendo</span> <span style="color:#33ff33;">con el</span> <span style="color:#00cccc;">pasar de los años.</span><br /></em></span></p><p align="justify"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><span style="color:#66cccc;">"Para muchos artistas mayas,</span> <span style="color:#ffcc00;">la pintura</span> <span style="color:#ccccff;">sirve de medio</span> <span style="color:#c0c0c0;">para narrar</span> <span style="color:#ffff33;">la memoria</span> <span style="color:#33cc00;">histórica, y</span> <span style="color:#33ccff;">por esta razón,</span><span style="color:#ffff66;"> pintores <span style="color:#ff6666;">del </span>arte</span> <span style="color:#ff9966;">naif a menudo</span> <span style="color:#333399;">ven<span style="color:#ff0000;"> su</span> trabajo</span> <span style="color:#ffcc33;">como</span> <span style="color:#33cc00;">una </span><span style="color:#cc0000;">responsabilidad </span><span style="color:#ff9900;">moral</span> <span style="color:#ffff33;">de </span><span style="color:#33cc00;">preservar</span><span style="color:#33ccff;"> la</span> <span style="color:#ff9966;">memoria </span><span style="color:#ffff66;">de</span> <span style="color:#996633;">los</span> <span style="color:#33ff33;">rituales </span><span style="color:#cc33cc;">y costumbres</span> <span style="color:#006600;">que <span style="color:#ffcc33;">sus </span>antepasados </span><span style="color:#000000;">practicaron.</span> "<span style="color:#ffcccc;">Como</span> <span style="color:#66ffff;">transmisores </span><span style="color:#000066;">de</span> <span style="color:#6633ff;">la </span><span style="color:#cc66cc;">cultura,</span> <span style="color:#333399;">los </span><span style="color:#ffcc33;">artistas</span> <span style="color:#33cc00;">frecuentemente </span><span style="color:#339999;">representan</span> <span style="color:#ff0000;">escenas y</span> <span style="color:#6633ff;">costumbres</span> <span style="color:#33ff33;">del</span> <span style="color:#3366ff;">pasado</span> <span style="color:#ff9900;">que</span><span style="color:#33cc00;"> no</span> <span style="color:#006600;">necesariamente </span><span style="color:#cccccc;">prevalecen</span> <span style="color:#330033;">en </span><span style="color:#cc33cc;">la </span><span style="color:#ccccff;">vida </span><span style="color:#6633ff;">contemporánea.</span> <span style="color:#330099;">En</span> <span style="color:#ccffff;">otras </span><span style="color:#33ccff;">oportunidades</span> <span style="color:#000099;">uno </span><span style="color:#ccffff;">puede</span> encontrar <span style="color:#000066;">obras</span> <span style="color:#00cccc;">que </span><span style="color:#ffff00;">representan </span><span style="color:#ffcc66;">cuentos</span> <span style="color:#33cc00;">y </span><span style="color:#3366ff;">mitos</span> <span style="color:#666600;">mayas,</span> <span style="color:#993300;">muchos </span><span style="color:#33ccff;">de </span><span style="color:#ff0000;">los</span> <span style="color:#00cccc;">cuales </span><span style="color:#009900;">son</span> <span style="color:#ffcc00;">desconocidos</span> <span style="color:#3333ff;">por</span> <span style="color:#cc33cc;">los</span> <span style="color:#333399;">jóvenes".</span><br /><br /><span style="color:#ffff00;">En</span> <span style="color:#cccccc;">tal</span> <span style="color:#ff99ff;">sentido</span> <span style="color:#33cc00;">lo </span><span style="color:#3366ff;">naïf </span><span style="color:#ff6666;">se </span><span style="color:#999900;">ha</span> <span style="color:#ff9900;">asociado</span> <span style="color:#000099;">también </span><span style="color:#ffcc00;">con</span> <span style="color:#ff6600;">el</span> <span style="color:#999900;">"arte</span> <span style="color:#339999;">primitivo"<br /></span><br /></em><em><strong><span style="font-size:180%;"><span style="color:#ff0000;">Principales</span> <span style="color:#33cc00;">características</span> <span style="color:#ffcc00;">del </span><span style="color:#9999ff;">arte</span> naif<br /></span></strong><br /><span style="color:#000099;">*Contornos</span> <span style="color:#336666;">definidos</span><span style="color:#660000;"> con</span> <span style="color:#996633;">mucha</span><span style="color:#663366;"> precisión</span><br /><span style="color:#999900;">*Falta</span><span style="color:#cc66cc;"> de</span> <span style="color:#ff9900;">perspectiva<br /></span>*<span style="color:#33cc00;">Sensación</span><span style="color:#9999ff;"> volumétrica</span> <span style="color:#ff9966;">conseguida</span> <span style="color:#33cc00;">por </span><span style="color:#9999ff;">medio</span> <span style="color:#cc66cc;">de</span><span style="color:#3333ff;"> un</span><span style="color:#ffcc00;"> extraordinario</span> colorido<br />*<span style="color:#3366ff;">Pintura </span><span style="color:#ff6600;">detallista,</span> <span style="color:#cc33cc;">minuciosa</span> <span style="color:#33cc00;">y</span> <span style="color:#3333ff;">gran</span> <span style="color:#9999ff;">potencia </span><span style="color:#ff6666;">expresiva</span>, <span style="color:#666666;">aunque</span> <span style="color:#cc66cc;">el</span> <span style="color:#993300;">dibujo</span><span style="color:#66ffff;"> puede</span> <span style="color:#006600;">ser </span><span style="color:#ffcc66;">incorrecto.</span></em></span></p><p align="justify"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><strong><span style="font-size:180%;"><em><span style="color:#cc33cc;">Un</span> <span style="color:#ff0000;">poco </span><span style="color:#33ff33;">de</span> <span style="color:#00cccc;">historia</span> <span style="color:#6633ff;">del</span> <span style="color:#6600cc;">Arte</span> <span style="color:#ffcc66;">Naif </span><span style="color:#99ff99;">en</span><span style="color:#006600;"> Guatemala</span></em></span></strong></span></p><p align="justify"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><span style="color:#ffff00;"><span style="font-size:180%;">L</span>a </span><span style="color:#33ff33;">pintura </span><span style="color:#ffcc00;">naif</span><span style="color:#000099;"> o</span> <span style="color:#993300;">primitivista,</span> <span style="color:#3333ff;">como</span><span style="color:#cc66cc;"> se</span> <span style="color:#333399;">la</span> <span style="color:#ff6600;">he</span> <span style="color:#999900;">denominado</span> <span style="color:#000099;"><span style="color:#ffff66;">mantiene</span> </span><span style="color:#666600;">fuertes</span> <span style="color:#66cccc;">vínculos</span> <span style="color:#cc66cc;">con</span><span style="color:#ffff00;"> la</span> <span style="color:#66ff99;">Época</span> <span style="color:#c0c0c0;">precolombina</span> <span style="color:#33ccff;">y</span> <span style="color:#9999ff;">de</span> <span style="color:#33cc00;">la</span> <span style="color:#006600;">colonia,</span> <span style="color:#ffcc33;">con</span> <span style="color:#6666cc;">una</span> <span style="color:#990000;">visión</span><span style="color:#33ffff;"> mágica</span> <span style="color:#3333ff;">del </span><span style="color:#ff6666;">mundo.</span> </em></span><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><span style="color:#009900;">Los</span> <span style="color:#3366ff;">mayas</span> <span style="color:#6666cc;">desarrollaron</span> <span style="color:#993399;">un</span> <span style="color:#ff6600;">estilo</span><span style="color:#3333ff;"> artístico</span> <span style="color:#33cc00;">minucioso </span><span style="color:#666666;">y</span> <span style="color:#cc9933;">muy</span> <span style="color:#3366ff;">bien</span> <span style="color:#ff99ff;">depurado,</span> <span style="color:#ffcc33;">lleno</span><span style="color:#66ff99;"> de</span><span style="color:#009900;"> signos</span> <span style="color:#3366ff;"><span style="color:#339999;">que</span> </span><span style="color:#990000;">representaban</span> <span style="color:#ff6666;">figuras</span> <span style="color:#33ff33;">humanas</span> <span style="color:#cc9933;">o</span> <span style="color:#663333;">deidades,</span> <span style="color:#009900;">los</span><span style="color:#33ccff;"> estudios</span><span style="color:#ffcc00;"> antropológicos</span> <span style="color:#3366ff;">han</span><span style="color:#cc66cc;"> revelado</span> <span style="color:#ffcc00;">que </span><span style="color:#999900;">muchos</span> <span style="color:#cc33cc;">de</span> <span style="color:#ff9900;">estos</span> <span style="color:#ff6666;">signos </span><span style="color:#33cc00;">están</span><span style="color:#33ffff;"> conectados</span> <span style="color:#333333;">con</span><span style="color:#999900;"> las</span><span style="color:#ffcc00;"> costumbres</span><span style="color:#9999ff;"> y</span><span style="color:#009900;"> creencias</span> <span style="color:#339999;">que</span><span style="color:#9999ff;"> todavía</span> <span style="color:#009900;">se </span><span style="color:#33ff33;">practican</span> <span style="color:#ff6666;">en</span> <span style="color:#3366ff;">muchas</span> <span style="color:#00cccc;">comunidades </span><span style="color:#cccccc;">del </span><span style="color:#ff0000;">país.</span></em></span><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><br /><em><span style="color:#ffcc66;">Los </span><span style="color:#33cc00;">cronistas</span><span style="color:#cc33cc;"> religiosos</span> <span style="color:#ff9900;">de</span> <span style="color:#33cc00;">la</span> <span style="color:#9999ff;">época</span> <span style="color:#ffff99;"><span style="color:#ffff00;">cuentan</span> </span><span style="color:#999900;">que</span> <span style="color:#00cccc;">los</span> <span style="color:#66ffff;">cakchiqueles</span><span style="color:#33ff33;"> eran</span> <span style="color:#ccccff;">muy </span><span style="color:#009900;">habilidosos</span><span style="color:#33ccff;"> para</span> <span style="color:#cc66cc;">el </span><span style="color:#33ccff;">arte.</span><span style="color:#3366ff;"> Elaboraban</span> <span style="color:#cc33cc;">sobre </span><span style="color:#ff0000;">todo</span><span style="color:#ffcc66;"> imágenes</span> <span style="color:#cc0000;">pequeñas </span><span style="color:#ffcc99;">para</span> <span style="color:#33ff33;">uso</span> <span style="color:#ffcc66;">domestico.</span> <span style="color:#009900;">Las </span><span style="color:#ff9900;">fachadas,</span> <span style="color:#336666;">los </span><span style="color:#6666cc;">altares </span><span style="color:#999999;">y</span> <span style="color:#ff6600;">las </span><span style="color:#33ff33;">esculturas</span><span style="color:#33ccff;"> religiosas</span> <span style="color:#3366ff;">que</span><span style="color:#ff6600;"> se</span> <span style="color:#33cc00;">encuentran</span> <span style="color:#6633ff;">sobre </span><span style="color:#ff6600;">todo</span> <span style="color:#33ccff;">en</span> <span style="color:#006600;">Antigua </span><span style="color:#6666cc;">Guatemala.</span></em></span><span style="color:#6666cc;"><br /></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/571264554578514526-2940029944635856685?l=naiftenango.blogspot.com' alt='' /></div>Mariana Maashttp://www.blogger.com/profile/14994389309079778847noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-571264554578514526.post-82451690571056420542008-08-05T14:03:00.000-07:002008-08-05T22:05:18.068-07:00<div align="justify"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><span style="color:#ff6666;">Existen </span><span style="color:#9999ff;">algunos</span> <span style="color:#ffff66;">pintores</span> <span style="color:#66ffff;">en</span> <span style="color:#ffcc66;">Comalapa </span><span style="color:#66ff99;">y</span> <span style="color:#33ff33;">Atitlan,</span> <span style="color:#00cccc;">los</span> <span style="color:#3333ff;">cuales</span><span style="color:#009900;"> ponen</span> <span style="color:#000099;">en</span> <span style="color:#006600;">manifiesto</span><span style="color:#999999;"> en</span> <span style="color:#996633;">sus </span><span style="color:#33cc00;">pinturas</span> <span style="color:#00cccc;">lo</span><span style="color:#000099;"> folclórico</span><span style="color:#ffcc66;"> y</span> <span style="color:#ffff00;">lo </span><span style="color:#999900;">exótico</span> <span style="color:#009900;">de</span> <span style="color:#00cccc;">las </span><span style="color:#ffcc00;">comunidades</span> <span style="color:#009900;">mayas.</span><br /><br /><strong><span style="color:#3333ff;">En</span> <span style="color:#ff6600;">Comalapa,</span> <span style="color:#cc0000;">Chimaltenango:</span></strong> </em></span></div><div align="justify"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em></em></span></div><div align="justify"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><strong><span style="color:#66cccc;">Andrés</span> <span style="color:#cc33cc;">Curruchich</span><span style="color:#663366;"> Cúmez </span></strong><span style="color:#ffcc33;">(</span><span style="color:#009900;">1891</span>-<span style="color:#ffcc00;">1969</span><span style="color:#999900;">). </span><span style="color:#ffcc66;">Es</span> <span style="color:#ff0000;">uno</span> <span style="color:#3366ff;">de</span> <span style="color:#993399;">los</span> <span style="color:#66ff99;">primeros </span><span style="color:#66ff99;">pintores</span> <span style="color:#ffff33;">primitivistas</span> <span style="color:#009900;">que </span><span style="color:#ffcc00;">se</span> <span style="color:#996633;">dio</span> <span style="color:#3366ff;">a</span> <span style="color:#33cc00;">conocer,</span> <span style="color:#cc33cc;">no </span><span style="color:#cc0000;">sólo</span> <span style="color:#339999;">fue </span><span style="color:#ff0000;">el</span> <span style="color:#c0c0c0;">pionero</span>, <span style="color:#009900;">sino </span><span style="color:#33ffff;">que</span> <span style="color:#3333ff;">sus </span><span style="color:#006600;">obras</span> <span style="color:#006600;">son </span><span style="color:#cc9933;">las</span> <span style="color:#33ffff;">que</span> <span style="color:#000099;">mejor </span><span style="color:#009900;">se </span><span style="color:#cc66cc;">han</span> <span style="color:#ffcc00;">cotizado </span><span style="color:#33ffff;">en</span> <span style="color:#ff6666;">el </span><span style="color:#ffff33;">mercado </span><span style="color:#ff6666;">de </span>arte. </em></span></div><div align="justify"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><strong><span style="color:#666666;">Oscar</span> <span style="color:#ffff99;">Eduardo </span><span style="color:#993399;">Perén:</span></strong> <span style="color:#00cccc;">(1950)</span> <span style="color:#ff9900;">Experto </span><span style="color:#339999;">en</span> <span style="color:#cc0000;">arte </span><span style="color:#663300;">naïf,</span><span style="color:#66cccc;"> es</span> <span style="color:#3366ff;">el </span><span style="color:#cc6600;">artista</span> <span style="color:#ff9966;">de </span><span style="color:#ff6600;">Comalapa</span> <span style="color:#6633ff;">con</span> <span style="color:#cc66cc;">más </span><span style="color:#33ff33;">trayectoria,</span> <span style="color:#66cccc;">y es</span> <span style="color:#cc66cc;">reconocido</span> <span style="color:#ffcc66;">a </span><span style="color:#ff0000;">nivel </span><span style="color:#cc0000;">nacional</span> <span style="color:#006600;">e </span><span style="color:#330099;">internacional.</span><br /><strong><span style="color:#ffcc00;">Rosa</span> <span style="color:#3366ff;">Elena</span> Currichich</strong> <span style="color:#ffcc33;">Es </span><span style="color:#cc33cc;">la</span> <span style="color:#999900;">primer </span><span style="color:#ff6666;">mujer</span> <span style="color:#33ff33;">artista </span><span style="color:#00cccc;">de</span> <span style="color:#663366;">San</span> <span style="color:#990000;">Juan </span><span style="color:#66ff99;">Comalapa </span><span style="color:#003300;">junto</span> <span style="color:#663333;">con</span> su <span style="color:#cccccc;">abuelo</span> <span style="color:#ff6600;">Andrés </span>Curruchich. </em></span></div><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><div align="justify"><br /><em><strong><span style="color:#ff9900;">Artistas</span> <span style="color:#cc0000;">de</span> <span style="color:#009900;">Atitlan,</span> <span style="color:#3366ff;">Sololá</span></strong><span style="color:#3366ff;"> :<br /></span></em></div><strong></strong><div align="justify"><em><strong><span style="color:#00cccc;">Juan</span> <span style="color:#cc66cc;">Sisay</span></strong><span style="color:#cc66cc;"> </span><span style="color:#3366ff;">(1921-1989)</span> <span style="color:#ffcc33;">Es</span> <span style="color:#009900;">uno </span><span style="color:#990000;">de</span><span style="color:#00cccc;"> los</span><span style="color:#cc66cc;"> padres</span> <span style="color:#ff9966;">del </span><span style="color:#990000;">género </span><span style="color:#ff9900;">de</span><span style="color:#ff0000;"> pintura</span> <span style="color:#33ff33;">popular</span> <span style="color:#3333ff;">guatemalteca </span><span style="color:#66cccc;">del</span> <span style="color:#ff6600;">siglo</span><span style="color:#ffffcc;"> </span><span style="color:#66ffff;">XX.</span> <span style="color:#33ccff;">Actualmente</span> <span style="color:#6633ff;">existe</span><span style="color:#6666cc;"> un</span> <span style="color:#009900;">certamen</span> <span style="color:#999900;">de</span> <span style="color:#006600;">pintura </span><span style="color:#663333;">que</span> <span style="color:#33ff33;">lleva </span><span style="color:#ff6600;">su </span><span style="color:#00cccc;">nombre.<br /></span><strong><span style="color:#666666;">Juan</span> <span style="color:#33ccff;">Manuel </span><span style="color:#cc66cc;">Sisay</span> <span style="color:#663366;">(hijo):</span> </strong><span style="color:#3366ff;">Comenzó </span><span style="color:#cc66cc;">a </span><span style="color:#ff6600;">pintar</span><span style="color:#66ff99;"> a</span> <span style="color:#33ccff;">partir </span><span style="color:#6633ff;">de </span><span style="color:#ff6600;">la</span> <span style="color:#ffcc66;">muerte</span> <span style="color:#33ffff;">de </span><span style="color:#9999ff;">su </span><span style="color:#9999ff;">padre,</span> <span style="color:#33cc00;">y </span><span style="color:#339999;">si </span><span style="color:#33ccff;">bien </span><span style="color:#ffcc66;">sus</span> <span style="color:#ff6666;">trazos</span> <span style="color:#cc33cc;">reflejan</span><span style="color:#cc0000;"> su</span> <span style="color:#33ff33;">influencia,</span><span style="color:#006600;"> una</span> <span style="color:#339999;">corriente </span><span style="color:#cc0000;">naturalista;</span> <span style="color:#339999;">Juan </span><span style="color:#cc66cc;">Manuel</span> <span style="color:#ff0000;">agrega </span><span style="color:#33cc00;">una</span> <span style="color:#ffff66;">dosis </span><span style="color:#66ff99;">de </span><span style="color:#ff99ff;">carga</span> <span style="color:#333399;">emocional </span><span style="color:#009900;">propia,</span> <span style="color:#66ffff;">producto </span><span style="color:#33cc00;">de</span> <span style="color:#999900;">su</span> <span style="color:#33cc00;">experiencia.</span> <span style="color:#33ff33;">De </span><span style="color:#33ffff;">esa </span><span style="color:#009900;">suerte,</span> <span style="color:#000099;">expresa</span> <span style="color:#ff0000;">escenas </span><span style="color:#cc33cc;">cotidianas,</span> <span style="color:#ff9900;">sin </span><span style="color:#333333;">romanticismo,</span> <span style="color:#ff9900;">donde</span> <span style="color:#00cccc;">la</span> <span style="color:#66ff99;">tristeza </span><span style="color:#330099;">y</span> <span style="color:#999900;">el </span><span style="color:#ccccff;">dolor,</span> <span style="color:#00cccc;">pareciera</span> <span style="color:#990000;">ser </span><span style="color:#009900;">el</span> <span style="color:#33ccff;">denominador</span><span style="color:#cc33cc;"> común</span> <span style="color:#330033;">en</span> <span style="color:#ff6666;">sus </span><span style="color:#ffff33;">obras.</span><br /><span style="color:#66cccc;">Así</span> <span style="color:#009900;">mismo</span> <span style="color:#990000;">encontramos</span><span style="color:#ffcc00;"> también</span> <span style="color:#3366ff;">a</span> <span style="color:#9999ff;">Felipe </span><span style="color:#ffff00;">Ujpán</span> <span style="color:#cc6600;">Mendoza,</span> <span style="color:#ff9900;">Antonio </span><span style="color:#ffcccc;">Coché</span> <span style="color:#993399;">Mendoza,</span> <span style="color:#663333;">Diego </span><span style="color:#6633ff;">Isaías</span> <span style="color:#33ff33;">Hernández,</span> <span style="color:#993399;">Angelina</span> <span style="color:#ff6600;">Quic </span><span style="color:#33ff33;">Ixtamer,</span> <span style="color:#ff99ff;">Antonio</span> <span style="color:#999900;">Vásquez </span><span style="color:#cc0000;">Yojcom</span> <span style="color:#99ff99;">y</span> <span style="color:#00cccc;">Catarina </span><span style="color:#ff9966;">Méndez </span><span style="color:#009900;">Pantzay</span>, <span style="color:#ff9900;">como</span> <span style="color:#ff0000;">exponentes </span><span style="color:#c0c0c0;">del </span><span style="color:#66ff99;">arte</span> <span style="color:#996633;">naif.</span><br /><br /></em><em><span style="font-size:180%;"><span style="font-size:100%;"><strong><span style="color:#cc9933;">Otros</span> <span style="color:#33cc00;">artistas</span> <span style="color:#ffff33;">de</span> <span style="color:#ff0000;">Arte </span><span style="color:#00cccc;">Naif </span><span style="color:#ff9900;">en </span><span style="color:#009900;">Guatemala</span></strong></span><span style="color:#009900;"><br /></span></span><span style="color:#3366ff;">Francisco </span><span style="color:#993399;">Telòn,</span> <span style="color:#3366ff;">Vicente</span> <span style="color:#66cccc;">Curruchich,</span> <span style="color:#cc0000;">Santiago </span><span style="color:#ffcccc;">Tuctuc, </span><span style="color:#006600;">Josè</span> <span style="color:#993399;">Angel </span><span style="color:#999900;">Gonzàlez,</span> <span style="color:#ff0000;">Efraín</span> <span style="color:#66ffff;">Chacach,</span> <span style="color:#ffcc00;">Ivan</span> <span style="color:#ff9966;">Gabriel </span><span style="color:#9999ff;">Samol,</span> <span style="color:#cc66cc;">y</span> <span style="color:#66ff99;">aparece </span><span style="color:#cccccc;">el</span> <span style="color:#ff99ff;">ingenio </span><span style="color:#33cc00;">femenino </span><span style="color:#ff6600;">con</span> <span style="color:#33ccff;">pintoras</span> <span style="color:#ffff66;">como</span> <span style="color:#66ff99;">Paula</span> <span style="color:#666600;">Nicho,</span> <span style="color:#990000;">Maria </span><span style="color:#6633ff;">Joaquina</span> <span style="color:#cc33cc;">Lastro.</span><br /></em></div></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/571264554578514526-8245169057105642054?l=naiftenango.blogspot.com' alt='' /></div>Mariana Maashttp://www.blogger.com/profile/14994389309079778847noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-571264554578514526.post-65838450935465966702008-08-03T16:32:00.000-07:002008-08-05T22:11:04.717-07:00<div align="justify"><span style="color:#333399;"><em><span style="color:#ff9966;">Hablar</span> <span style="color:#ffff00;">del</span> <span style="color:#66cccc;">Arte</span> <span style="color:#009900;">Naif,</span> <span style="color:#339999;">es </span><span style="color:#3333ff;">hablar</span> <span style="color:#000099;">de</span> <span style="color:#003333;">Andres </span><span style="color:#330099;">Curruchich,</span> <span style="color:#ff6600;">primer </span><span style="color:#ffcccc;">exponente </span><span style="color:#ffcc00;">de</span><span style="color:#999900;"> esta</span> <span style="color:#cc33cc;">tendencia </span><span style="color:#33ccff;">en </span><span style="color:#009900;">Guatemala.</span></em></span></div><div align="justify"><span style="color:#333399;"><em><span style="color:#ff9966;">A </span><span style="color:#339999;">continuación</span> <span style="color:#c0c0c0;">encontrarán </span><span style="color:#33ff33;">el</span> <span style="color:#9999ff;">video </span><span style="color:#33cc00;">realizado </span><span style="color:#33ccff;">en </span><span style="color:#ffcc00;">la</span> <span style="color:#33ff33;">Casa </span><span style="color:#33ffff;">del </span><span style="color:#00cccc;">Sr.</span> <span style="color:#ffff33;">Andrés</span> <span style="color:#00cccc;">Curruchich, </span><span style="color:#999900;">donde </span><span style="color:#66ff99;">actualmente</span> <span style="color:#ffcc66;">funciona </span><span style="color:#33cc00;">una </span><span style="color:#339999;">galeria</span> <span style="color:#ff9900;">a </span><span style="color:#66cccc;">cargo </span><span style="color:#666600;">de</span> <span style="color:#66ffff;">Maria</span> <span style="color:#993399;">Elena</span><span style="color:#ff99ff;"> Curruchich,</span> <span style="color:#ff0000;">quien</span><span style="color:#ff9966;"> es</span> <span style="color:#33ff33;">artista </span><span style="color:#339999;">también</span>, <span style="color:#ff0000;">y </span><span style="color:#ff9966;">nieta</span><span style="color:#ff6666;"> del</span> <span style="color:#66cccc;">ya</span> <span style="color:#6666cc;">fallecido </span><span style="color:#3333ff;">pintor.</span></em></span> </div><br /><p align="center"><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-134835c14530b759" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v22.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D134835c14530b759%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331479890%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D73F5CFBC4775518263EB7BD78B4A5543E524CA40.609FE4C72371B57AF03D58A3E6FAF7F65CE59476%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D134835c14530b759%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DqCN0NcaVKcbgUPGdX2fIEhoBgII&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v22.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D134835c14530b759%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331479890%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D73F5CFBC4775518263EB7BD78B4A5543E524CA40.609FE4C72371B57AF03D58A3E6FAF7F65CE59476%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D134835c14530b759%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DqCN0NcaVKcbgUPGdX2fIEhoBgII&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/571264554578514526-6583845093546596670?l=naiftenango.blogspot.com' alt='' /></div>Mariana Maashttp://www.blogger.com/profile/14994389309079778847noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-571264554578514526.post-69311194845274039342008-08-03T15:59:00.000-07:002008-08-05T22:15:49.722-07:00<div align="justify"><span style="font-family:georgia;"><em><span style="color:#333399;"><span style="color:#ff0000;">Entrevistamos</span><span style="color:#3366ff;"> al</span><span style="color:#339999;"> Sr.</span> <span style="color:#ff9900;">Oscar </span><span style="color:#66cccc;">Perén,</span> <span style="color:#3333ff;">"Guayito"</span> <span style="color:#ff99ff;">para</span> <span style="color:#993399;">los </span><span style="color:#999999;">amigos,</span> <span style="color:#006600;">quien </span><span style="color:#66ff99;">nos</span> <span style="color:#996633;">abrio</span> <span style="color:#009900;">las </span><span style="color:#ffcc00;">puertas </span><span style="color:#33ffff;">de </span><span style="color:#009900;">su</span> <span style="color:#6666cc;">casa,</span><span style="color:#33cc00;"> para</span> <span style="color:#ffff66;">darnos</span> <span style="color:#33ff33;">un </span><span style="color:#ffcc00;">breve</span> <span style="color:#999900;">recorrido </span><span style="color:#00cccc;">por</span> <span style="color:#3333ff;">su </span><span style="color:#ffcc33;">pintoresca</span> <span style="color:#000099;">vida</span><span style="color:#cc0000;">, y</span><span style="color:#66cccc;"> como</span><span style="color:#993399;"> ha</span> <span style="color:#cc66cc;">visto </span><span style="color:#66ff99;">el</span> <span style="color:#ffcc66;">tema</span> <span style="color:#3366ff;">del </span><span style="color:#33cc00;">Arte</span> <span style="color:#ff9900;">naif,</span><span style="color:#cccccc;"> a</span> <span style="color:#66ff99;">traves </span><span style="color:#cc66cc;">de</span><span style="color:#6666cc;"> los</span> <span style="color:#ffff00;">ojos</span><span style="color:#ff6600;"> de</span> <span style="color:#999900;">uno</span> <span style="color:#33ccff;">de </span><span style="color:#6633ff;">los</span> <span style="color:#ff6600;">precursores </span><span style="color:#009900;">de</span><span style="color:#ff9900;"> esta</span></span><span style="color:#33ff33;"> tendencia.</span><br /></em></span><br /></div><p align="center"><br /><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-c1c74e0e070e4c79" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v23.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dc1c74e0e070e4c79%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331479890%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D550265974BA18CAE2408D4416DF67E4F4778AFD7.23B6FCDC001C58AA21F95B0A18FA1E9A1F209019%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dc1c74e0e070e4c79%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D-1moYPri30dNpVmtJ0uu-m45m80&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v23.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dc1c74e0e070e4c79%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331479890%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D550265974BA18CAE2408D4416DF67E4F4778AFD7.23B6FCDC001C58AA21F95B0A18FA1E9A1F209019%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dc1c74e0e070e4c79%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D-1moYPri30dNpVmtJ0uu-m45m80&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/571264554578514526-6931119484527403934?l=naiftenango.blogspot.com' alt='' /></div>Mariana Maashttp://www.blogger.com/profile/14994389309079778847noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-571264554578514526.post-65112647100468919182008-08-03T15:44:00.000-07:002008-08-05T20:59:04.296-07:00<div align="justify"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><span style="color:#ff0000;">Éste </span><span style="color:#ffcc66;">Mural </span>fue <span style="color:#3366ff;">pintado </span><span style="color:#33cc00;">por </span><span style="color:#9999ff;">varios</span> <span style="color:#33cc00;">de los artistas</span> <span style="color:#336666;">que </span><span style="color:#33ccff;">radican</span> <span style="color:#336666;">en el</span> <span style="color:#ffcc00;">Municipio de Comalapa</span> <span style="color:#ffcc99;">en</span> <span style="color:#cc33cc;">Chimaltenango,</span> <span style="color:#ff9966;">el mural</span> <span style="color:#ffff33;">está </span><span style="color:#66ff99;">específicamente</span> <span style="color:#66cccc;">ubicado</span> <span style="color:#ff99ff;">en el </span><span style="color:#ff6666;">Cementerio,</span> <span style="color:#330099;">en la entrada al</span> <span style="color:#993300;">pueblo</span>. </em></span><span style="font-family:georgia;color:#003300;"><em>Esperamos lo disfruten!</em></span></div><br /><p align="center"><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-d9e25a7f225b85e1" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v18.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dd9e25a7f225b85e1%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331479890%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D75A3F71D82BE607024EA953A66D5AD4621A25D05.27A8FB8DA79E4A99F5A487EAE9E839003D7B76C8%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dd9e25a7f225b85e1%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DyUyb9L2qk4PB52wsGT6qXMMq_go&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v18.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dd9e25a7f225b85e1%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331479890%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D75A3F71D82BE607024EA953A66D5AD4621A25D05.27A8FB8DA79E4A99F5A487EAE9E839003D7B76C8%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dd9e25a7f225b85e1%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DyUyb9L2qk4PB52wsGT6qXMMq_go&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/571264554578514526-6511264710046891918?l=naiftenango.blogspot.com' alt='' /></div>Mariana Maashttp://www.blogger.com/profile/14994389309079778847noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-571264554578514526.post-33551342522004888712008-08-03T15:13:00.000-07:002008-08-05T20:54:43.173-07:00<div align="justify"><span style="color:#333399;"><em><span style="color:#cccccc;">Entrevistamos</span> <span style="color:#ff6666;">al </span><span style="color:#ff9966;">Sr. Mario Serrano,</span> <span style="color:#ffff66;">quien actualmente </span><span style="color:#66ff99;">es artista</span> <span style="color:#33ffff;">y trabaja</span> <span style="color:#9999ff;">como profesor</span> en <span style="color:#ff99ff;">la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP).<br /></span><br /><span style="color:#cc66cc;">El Sr. Serrano</span> <span style="color:#6666cc;">comentó</span> <span style="color:#33ccff;">su punto de vista</span> <span style="color:#66cccc;">entorno a</span> <span style="color:#33ff33;">los términos</span> <span style="color:#ffff00;">que entretejen</span> <span style="color:#ffcc66;">el arte</span> <span style="color:#ff0000;">primitivista o naif.</span> <span style="color:#cc0000;">Así mismo</span> <span style="color:#ff9900;">nos planteó</span> <span style="color:#ffcc66;">un panorama</span> <span style="color:#33ff33;">si existen</span> <span style="color:#66cccc;">o no</span> <span style="color:#33ff33;">diferencias </span><span style="color:#ffcc66;">circunstanciales</span> <span style="color:#66cccc;">entre ambos conceptos,</span> <span style="color:#009900;">dejando en claro</span> <span style="color:#ff6666;">que tanto</span> <span style="color:#666600;">el arte primitivista</span> <span style="color:#000099;">o naif</span> <span style="color:#cc33cc;">solo cambia</span> <span style="color:#006600;">dependiendo </span><span style="color:#33ff33;">de los contextos</span> <span style="color:#ffcc66;">y connotaciones</span> <span style="color:#33ccff;">que las personas</span> <span style="color:#cc66cc;">le dan mediante</span> <span style="color:#cc6600;">sus interpretaciones.<br /></span><br /><span style="color:#33cc00;">Posteriormente </span><span style="color:#66ffff;">sostiene que</span> <span style="color:#ff0000;">no existe razón</span> <span style="color:#66cccc;">alguna</span> <span style="color:#9999ff;">para</span><span style="color:#ffcc00;"> denominarlo</span> <span style="color:#ff99ff;">arte naif</span> <span style="color:#99ff99;">ni primitivista</span> <span style="color:#ffcc66;">porque</span> <span style="color:#cc6600;">en el primer</span> <span style="color:#6633ff;">caso se</span> <span style="color:#cc66cc;">tiende </span><span style="color:#c0c0c0;">a menos</span> <span style="color:#66ffff;">preciar </span><span style="color:#ffcc33;">y en segundo</span> <span style="color:#999900;">lo limita</span> <span style="color:#00cccc;">y no le da su real</span> <span style="color:#3333ff;">dimensión,</span> <span style="color:#66ff99;">tanto así que</span> <span style="color:#9999ff;">él lo percibe</span> <span style="color:#ffcccc;">como “arte popular”<br /></span><br /><span style="color:#ff9900;">Si desea</span> <span style="color:#33ccff;">escuchar </span><span style="color:#ff6666;">la entrevista</span> <span style="color:#3366ff;">completa, </span><span style="color:#33cc00;">la encontrará</span> <span style="color:#999900;">a continuación,</span> <span style="color:#6633ff;">siga el</span> <span style="color:#ff6600;">link,</span> <span style="color:#33cc00;">y luego</span> <span style="color:#ffff00;">solo presione</span> <span style="color:#cc33cc;">"play".</span><br /></em></span><br /></div><p><span style="font-size:85%;"><a href="http://www.goear.com/listen.php?v=345ec9f">http://www.goear.com/listen.php?v=345ec9f</a></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/571264554578514526-3355134252200488871?l=naiftenango.blogspot.com' alt='' /></div>Mariana Maashttp://www.blogger.com/profile/14994389309079778847noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-571264554578514526.post-78087335550703461562008-08-03T14:51:00.000-07:002008-12-10T23:19:32.870-08:00<div align="justify"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_KdMbqwHvAo4/SJYrYvQqNhI/AAAAAAAAADM/NzgHJ9pHstM/s1600-h/Acuarela_USAC%5B1%5D.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5230415721240606226" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 287px; CURSOR: hand; HEIGHT: 218px" height="182" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_KdMbqwHvAo4/SJYrYvQqNhI/AAAAAAAAADM/NzgHJ9pHstM/s320/Acuarela_USAC%5B1%5D.jpg" width="302" border="0" /></a><span style="font-family:georgia;"><span style="color:#333399;"><em><span style="color:#663366;">Somos </span><span style="color:#333399;">5</span> <span style="color:#000099;">estudiantes </span><span style="color:#336666;">del</span> <span style="color:#006600;">10mo</span> <span style="color:#666600;">Semestre</span> <span style="color:#996633;">de la</span> <span style="color:#993300;">Escuela de Ciencias de la Comunicación,</span> <span style="color:#333333;">de la</span> <span style="color:#666666;">Universidad de San Carlos de Guatemala,</span> <span style="color:#990000;">quienes </span><span style="color:#cc6600;">tuvimos la oportunidad</span> <span style="color:#cc9933;">de conocer</span> <span style="color:#999900;">a profundidad</span> <span style="color:#999900;">qué es el Arte Naif</span>, <span style="color:#009900;">y descubrimos</span> <span style="color:#339999;">que es una</span> <span style="color:#3333ff;">vertiente del arte,</span> muy arraigada <span style="color:#993399;">en la cultura</span> <span style="color:#cc33cc;">guatemalteca. </span></em></span><br /><br /></span><span style="font-family:georgia;"><span style="color:#333399;"><em><span style="color:#6633ff;">En este blog,</span> <span style="color:#3366ff;">hemos dado</span> <span style="color:#00cccc;">a conocer</span> <span style="color:#33cc00;">un "pincelazo"</span> <span style="color:#ffcc00;">del Arte Primitivista</span> <span style="color:#ffcc33;">o Naif,</span> <span style="color:#ff6600;">a traves de videos y</span> <span style="color:#cc0000;">entrevistas </span><span style="color:#999999;">realizadas </span><span style="color:#c0c0c0;">a los</span> <span style="color:#ff0000;">que viven</span> <span style="color:#ff9900;">y fomentan el</span> <span style="color:#ffff00;">Arte en Guatemala.<br /></span></em></span><br /><span style="color:#333399;"><em><span style="color:#33ff33;">La Pintura </span><span style="color:#66cccc;">fue realizada</span> <span style="color:#33ccff;">por el artista</span> <span style="color:#6666cc;">Marvin David Chirix Sotz</span> <span style="color:#cc66cc;">de San Juan Comalapa,</span> <span style="color:#993399;">a </span><span style="color:#ff99ff;">quien agradecemos</span> <span style="color:#9999ff;">su ayuda y</span> <span style="color:#66ffff;">colaboración</span> <span style="color:#66ff99;">para la realización</span> <span style="color:#ff9966;">de este blog. </span></em></span><br /></span><br /></div><p align="center"><span style="font-family:times new roman;font-size:85%;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_KdMbqwHvAo4/SJYs5kP8cDI/AAAAAAAAADU/6eVgAIn1pUQ/s1600-h/Caritura_USAC%5B1%5D.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5230417384732127282" style="CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_KdMbqwHvAo4/SJYs5kP8cDI/AAAAAAAAADU/6eVgAIn1pUQ/s320/Caritura_USAC%5B1%5D.jpg" border="0" /></a></span><br /></p><div align="center"><span style="font-family:georgia;color:#333399;"><em><span style="color:#ffcccc;"><span style="color:#cc33cc;">Azucena Flores</span>,</span><span style="color:#ff6600;"> Mariana Maas,</span> <span style="color:#00cccc;">Margarita Molina,</span> <span style="color:#33cc00;">Eilleen Rojas </span><span style="color:#3333ff;">y Ramiro Batzin</span></em></span><span style="font-family:times new roman;font-size:78%;color:#3333ff;"><br /></span><span style="font-family:times new roman;font-size:78%;"></span><span style="font-family:times new roman;font-size:78%;"></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/571264554578514526-7808733555070346156?l=naiftenango.blogspot.com' alt='' /></div>Mariana Maashttp://www.blogger.com/profile/14994389309079778847noreply@blogger.com1